本報訊
一向以敢言著稱的《南方都市報》，在一篇有關深圳市委常委李意珍等官員與農民工過年的報道中，竟然出現「這樣舔屁溝我很激動」的粗口，十分罕見。據悉，這是該報社職員不滿報道過分拍官員馬屁、「不小心」加上的。如今，這句話已成為報社內部的流行語。
據網上消息，該新聞寫的是今年1月22日晚6時左右，深圳市委常委兼市委教育工委書記李意珍、常務副市長許勤等官員，到長城開發科技園區與300多名外來農民工包餃子、吃餃子，還手牽手載歌載舞，共賀新春。
「這樣舔屁溝我很激動」
但出人意外的是，文章第四段的開頭竟出現「這樣舔屁溝我很激動」的字句，跟上、下文都沒有甚麼聯繫。有網民表示，看到這樣的粗口出現在報道官員的文章裏，他曾驚得目瞪口呆，以為是自己看花了眼。
有網民透露，該篇報道是《南方都市報》深圳新聞部一個入行不久的記者採寫的，稿子寫得比較正統、黨報、主流，在最後一段中記者寫到：「從來沒有和這麼高級別的領導一起吃過飯」，外來工們見到這麼大領導的到來，每個人都十分激動。
稿子順利上版以後，在二校的時候，校對員看見後十分反感，將這句話用黑線框了起來，旁邊批註「這樣舔屁溝」，以表達對文章諂媚的不滿。
沒想到校對員加在後面的話，排版員沒有看出問題，直接把這句話加到文章中去了，改稱了「這樣舔屁溝我很激動會上 」。