本報記者

喬治亞鎮(Georgina)釣友遇襲案8女4男陪審團，經過前日下午及昨上午退庭商議，一致裁定被告米德頓（Trevor Middleton）4項嚴重傷害罪名及兩項刑事疏忽導致他人受傷罪名全部成立，主審法官將於下月就控罪宣判，法官考慮被告將來或面對長期被囚，准許米德頓保釋候判與家人度聖誕，但須交出旅遊證件及於家中軟禁（House Arrest）。

8女4男陪審團包括3名亞裔陪審員經退庭商議後，昨上午11時15分向主審法官史莊（Justice Stong）呈交裁決結果，12名陪審員一致通過被控開車追撞釣友所駕駛汽車，引致前車兩名男子嚴重受傷、其中一人至今仍行動不良，被告米德頓的4項嚴重傷害罪名（Aggravated Assault）及兩項刑事疏忽導致他人受傷（Criminal Negligence Cause Bodily Harm）全部成立。

當陪審團宣讀裁決結果後，被告米德頓家人及案中受傷最嚴重的白人青年比域嘉（Shayne Berwick）的家人，紛於法庭旁聽席上飲泣，坐在代表律師身旁的米德頓聽過陪審團裁決結果後亦掩面良久。

由於主審法官史莊需時考量米德頓刑期，控辯雙方律師於陪審團裁決後，為米德頓應該即時被扣押抑或容許其保釋等候宣判各執一詞。

主控官高殊（Amit Ghosh）指出，案發至今的兩年間，米德頓長時間獲准保釋候審，希望法官考慮該案的嚴重性，如被告是在極憤怒、有意圖與有動機地駕駛農夫車（Pick-up Truck）追撞受害人汽車，導致受傷最嚴重的比域嘉於案發時長久處於昏迷狀態，令傷者家人飽受傷害。

高殊向法官強調：「不能否認的是該案含仇恨成份（Hate Element），涉及推亞裔釣友下水，顯示案件之嚴重性。」要求法官羈押米德頓。

米德頓代表律師盧根（Gerald Logan）則認為，米德頓保釋候審期間嚴守一切保釋條件，家人亦盡能力協助其當事人遵守保釋條件，如其母親常陪伴兒子進出，看管米德頓確保他不駕車等；盧根又指米德頓沒有犯罪記錄，且沒有證據顯示他危及社區安全，故不應立即將他扣押。

准保釋與家人過聖誕

主審法官史莊經過45分鐘考慮後，接納辯方律師說法，准許米德頓可保釋等候判決，但除了緊守一貫的保釋條件外，米德頓須交出旅遊證件及必須於每天零時至早上6時期間在家中軟禁，絕不得外出。

法官形容准許被告繼續保釋決定，是鑑於米德頓於過往保釋期間行為良好，加上米德頓被裁定的6項罪名，當中嚴重傷害罪名一經成立，最高可被判處入獄14年，刑事疏忽導致他人身體受傷，一經定罪最高可被判入獄10年，米德頓將來或需面對長久囚禁，故准許其保釋候判，讓他趁此時間與家人聚天倫。

法官史莊將於下月4日，進行量刑聆訊及再訂判刑日期。