2011年6月20日  星期一  農曆  五月十九

新作《鳳凰:白求恩的一生》集40多年研究之大成.斯圖爾特5次遠赴中國

[2011-06-20]

本文關鍵字: 白求恩 | 斯圖爾特 | 中國

本報記者


    曾為白求恩著書立傳的加拿大華裔前總督伍冰枝評價,「白求恩堪稱是在世界上最知名的加拿大人,因為他被億萬中國人所知曉。這在加拿大無人能與之相比。」

    毛澤東老三篇中的一篇《紀念白求恩》,讓全體中國人認識了這樣一個加拿大人。而這樣一位中國人心目中頭頂光環的英雄,卻是在東西方走出冷戰的陰影之後,才漸漸被他自己祖國的人們所關注。

    然而,加拿大人對白求恩的關注卻與中國人不同。40多年來一直致力於研究白求恩的多倫多作家、歷史學家斯圖爾特(Roderick Stewart)總結到,「在中國,人們對白求恩是一種崇拜的態度,而我們則是要將他還原成一個真實的人。」尤其在近幾年,加拿大出版界和學術界有關白求恩的研究和著述越來越多,甚至連前總督伍冰枝在2009年都完成了一本《諾爾曼白求恩》,收入企鵝出版社出版的20本《非凡加拿大人》系列之中。而新近出版的《鳳凰:白求恩的一生》,則是前面提及的斯圖爾特及其夫人Sharon Stewart ,彙聚全部研究成果的結晶。


在中國是白求恩最完美一段


    斯圖爾特為研究白求恩,曾前後5次遠赴中國,第一次在中加剛剛建交後,他幾乎是最早去中國的加拿大人。他了解白求恩在中國人心目中光輝形象和崇高地位。因此,他也最擔心中國人民是否會接受一個他書中描寫的真實的白求恩。

    斯圖爾特表示,我希望盡量準確地講述他的故事,因為許多人都只是看到他的一面,中國人認為他是一個完美的英雄,而有些加拿大人,則僅僅因為他是共產黨人就對他關上了大門。事實是,他在他生命最低潮的時候,他不能再回到西班牙戰場,在加拿大又找不到合適他的工作,中國是他的一條出路。在中國他卻達到了他這一生中最完美的表現。而在加拿大民間,對白求恩的研究即使在冷戰時期也沒有完全凍結。斯圖爾特在寫作《鳳凰》之前曾出版過另外4部有關白求恩的作品,他從70年代初就得到了許多加拿大非政府機構的撥款。

    本書則是他40多年研究的集大成者,從醞釀到完成也用了10多年的時間。中國對他的研究始終給予極大的熱忱和幫助。同時他們夫婦也訪問了世界各地所有白求恩生活和工作過的地方,採訪逾300多人。

 

更多»

都市網推薦新聞