2012年5月4日  星期五  農曆  四月十四

美公布繳獲文件 披露拉登與世隔絕生活 拉登曾抱怨「大權旁落」

[2012-05-04]

美國在擊斃「基地」組織領導人拉登一周年之際,公布了從拉登在巴基斯坦阿伯塔巴德的最後藏身之地繳獲的部分文件,向公眾披露了拉登的恐怖計劃及其與世隔絕的生活。文件揭示,拉登在組織內,並不是一如外界所指的最高領袖,對組織的活動亦不是瞭如指掌。隱居時的拉登通過信件向「同仁」抱怨恐怖網絡的功能失效,為喪失回教徒的信任而不滿。


本報訊


美國西點反恐中心今年5月3日通過互聯網,公布名為「來自阿伯塔巴德的信件——拉登被架空?」的報告。該報告有阿拉伯語和英語兩個版本。
阿拉伯語版本為原始版本,共有175頁;翻譯而成的英語版本有197頁。該報告是針對17個已解密的檔案研究而成,這些檔案是在捕殺拉登的過程中繳獲的,主要是「基地」高層之間的信件。
檔案內容最早可追溯至2006年9月,最晚的要到2011年4月。


「基地名稱陷大麻煩」


文件顯示,拉登曾命令他的武裝人員在美國總統奧巴馬和美軍指揮官彼得雷烏斯將軍訪問巴基斯坦和阿富汗的時候尋找刺殺他們的機會。
這些文件也透露,拉登深深瞭解到,「基地」這個品牌名稱陷入很大的麻煩,特別是,因為「基地」組織與其附屬組織已經殺害許多平民。這些文件也包括給索馬里青年黨領導人的勸告,希望他不要表明青年黨是「基地」組織的一員,以免捐贈者不願捐錢給他們。
據中央社報道,反恐中心主任柯林斯中校(Liam Collins)也與其他人一起閱讀這些文件並撰寫報告。他說:「拉登對於附屬組織沒有能力感到沮喪,包括無法獲得大眾支持,還有作戰計劃規劃不佳,導致數千回教徒喪命。」
柯林斯說:「拉登曾公開說,他將把攻擊重心放在回教世界貪污腐敗的政府,還有美國之類的敵人。但文件顯示拉登私底下根本相反,他私人信件痛批自己的聖戰士兄弟讓回教徒受苦。」拉登2010年寫道:「我計劃發表聲明,內容是我們將展開新頁,以更正我們犯下的(錯誤)。藉由這麼做,若如我們所願的話,這些不再相信聖戰士的人,我們將重獲其中大部分人士的信任。」


譴責巴國塔利班運動


這些信件還包括當時「基地」第二號人物利比的信,他嚴厲譴責巴基斯坦塔利班運動。
他寫道,「除非我們看到你們採行認真、立即且清楚的實際行動,改善(你們的方法)並棄絕違反回教律法的卑鄙錯誤」,否則「基地」領導階層「可能會採取公開措施」。
拉登警告也門阿拉伯半島「基地」領導人烏哈希不要企圖佔領也門,建立回教國度。
拉登說烏哈希應該「重新將重點放在攻擊美國」。研究人員寫道,拉登「已經與『基地』所謂附屬組織的行動層級脫節。
拉登幾乎無法控制在名稱上與『基地』同夥的組織,也幾乎無法控制所謂的『基地』同路人」。

更多»

都市網推薦新聞