格特里（右二）、何建韜（右一）、甄慧君（左二）推介「重振旗鼓」服務計劃。
甄慧君手持「充分享受生活」課程光碟，鼓勵遇到情緒問題人士接受輔導。
團體推自學光碟重振旗鼓. 派3,000張 備國粵語輔導情緒
[2010-03-10]
圖文：本報記者崔源明
加拿大心理衛生會首次推出粵語電話輔導，並且派發3,000張國、粵語自學光碟，讓有輕微及中度情緒問題華裔可以及早發現病徵，通過家中自學及電話心理輔導接受行為治療，調適移民遇到的身心問題。
加拿大心理衛生會卑詩分會行政總裁格特里（Bev Gutray）指出，這個名為「重振旗鼓」（Bouncing Back:Reclaim your Health）的服務計劃，包括通過光碟學習名為「充分享受生活」課程，應對情緒低落和抑鬱問題；其次是透過電話輔導，讓當事人在家中過通過教練指導展開行為治療。她又說該項服務日後可供其他省份參考，配合公眾需要，突破語言和文化隔閡。
突破語言和文化隔閡
溫哥華綜合醫院（VGH）急症室主治醫生何建韜說：「在人生出現波折，可以提早自助自療。而通過『重振旗鼓』學得的人生技巧老少適用。使用者也要和醫生密切聯絡，以便有需要時，進一步尋求醫療幫助。」
負責「重振旗鼓」計劃的甄慧君指出，病人會有3到5次的電話輔導，若情況嚴重者可以多獲兩次輔導及轉介其他心理治療的選擇。
是項「重振旗鼓」服務計劃由溫哥華沿岸衛局提供撥款，英語服務2008年6月起提供給卑詩內陸、北部及溫島17個偏遠社區，約3萬人受惠。
公眾如須取得重振旗鼓服務，可以致電604-276-8834，與加拿大心理衛生會聯絡。