「無話可說」

時間: 2016-12-12 / 分類: 圓圓專欄 / 發布者:editor_van

四個主要女角一個是餅店店員(或一人店的女老闆)、一個是紡織廠女工、一個開小食店、一個街邊賣燒餅,都屬草根勞工階層,可看她們的衣著打扮言談舉止,得體漂亮如大城市的高級OL;看他們的居所,小康至中產之間,還有自己的電單車,在家吃飯還喝紅酒,辦得起大型西式婚禮……大開眼界之餘,決定要對中國民生狀況重整看法。
之後,還上網查了一回電影《一句頂一萬句》(Someone to Talk to )故事發生的地點、是河南一個叫延津的小城,人口約50萬。都以為離南方越遠人越貧窮,現實原來不是這樣。
電影原作是名作家劉震雲,由他的女兒劉雨霖執導。影片有過甚麼不尋常處如處處得獎,不知,一定是「好」所以才拿到英語區作主流式公影。
電影的主題是人渴望與人作言語溝通,夫妻之間如果沒有了言語交流,感情枯歇蒼白,主角一對夫婦結婚十多年後已無話可說,就出軌出事了。其他配對也有同一問題。可是,全片對白特多,連角色間無話可說都以對白來說明,在這方面的表達手法來說,是失敗的,但,觀看時卻備受吸引,可以看戲時不看手錶。那是另一種功力?就現有的版本,最大的敗筆是最後一場男主角去買萍果,這使他與舊同學重逢時得到感悟一事抹煞了,使他改變主意是妻子的勇於面對,而不是同學。
一個退伍軍人會以補鞋為業,很難有說服力,直到主角以污名稱其妻,就要「哦」一聲,中國男子怎樣看婦女,古今沒多大改變。
看戲同一天,2016年11月6日,電視台播為中國(主要在河南)愛滋孤兒籌款活動。

圓圓
 (2016年11月16日見報)