解禁後之佳作

時間: 2016-12-27 / 分類: 圓圓專欄 / 發布者:editor_van

片頭字幕出得最早的是HuaHua Media,這是個中文英譯,一看可知。中國近年投資很多荷里活電影已不是新聞,這回又有何不同?大不同!因為主角是畢彼特(Brad Pitt)。那又如何?因一部《Seven Years in Tibet》(1997)使畢被中國禁了十多年,不但戲進不了中國,連人也被禁足,哪怕畢在中國以外的世界是頂級巨星,中國不高興,作品與人都進不去。《西藏七年》是達賴喇嘛傳記的前傳,講一個英國人在西藏如何使少年達賴接觸外面世界的生活方式與思想基礎,畢飾演那個英國人。看來現在解禁了,要不然,中國怎會投資或發行畢當主角的電影。或者中國想通了,使軟實力又硬施禁,不連戲者。
中國是藝人的金礦,被中國禁,玩完。畢被禁多年,照樣紅至頂級。
文首提及的相關的電影是畢的新作《Allied》,以第二次世界大前的摩洛哥城市Casablanca為背景,時維1942年,立刻想到的,同樣是以戰事中的1942年、以Casablanca為背景的經典名作《Casablanca》(《北非諜影》,英格烈褒曼、堪富利保加),二片的場景都少不了餐館酒吧間,主角同樣是穿靚衫的靚人,表面平靜中同樣有一股不安的躁動氣氛,關鍵之處同樣在女主角的身份,當然,前作的女主角就簡單得多。「北」中的堪富利保加總戴一頂帽子,那是當年標準打扮的附件,畢就免了,你知何解?他要show他濃密的頭髮。何止頭髮,整張臉看來如三十歲許人,比真人年輕20年,老氣還少過李安納度卡比奧。服。
畢飾演的盟軍間諜是個加拿大魁北克人,冒充巴黎人,因其法語有口音,他的假妻怕被發現,總阻止其他人與他交談,私下叫他做Quobecois,這要加拿大人才識笑的細節。 《Allied》和《Cafe Society》是2016年最好看的電影之二。

圓圓
(2016年12月23日見報)