都有理

時間: 2017-07-31 / 分類: 圓圓專欄 / 發布者:editor_van

全世界最多人使用的語文是中文,全世界覆蓋面(國之數目)最大、最多人使用的第二語文是英語,不管是否「法律規定」或有何官方標準,英語是最普及的語文,是不必數據都不會有人反對的了。
對外國人/外語人來說,英文是否必須?這個嘛,有古講。
台灣九成大學對學生有英語水平的要求,學生須考得獲承認的校外英語測試的一定成績,方可畢業。理由簡單不過,現在講世界化全球化,英語最通行,要求受過高等教育的公民,在英語上有一定水平,既方便畢業生走出去,也易於吸收外來資訊,實在沒有理由反對。
不止有學生反對,更有一名政治大學的法律系學生告上法庭,指校方這項規定違法,學生敗訴。聲稱要上訴。
學生指大學的這項要求不合理、無必要性。如果學生能決定其人不必使用外國語文,就沒必要通過外語考核;這既是校方的要求,校方便須提供英語課程供學生作為必修科般修讀,但現在的政策是校方只定標準,不提供課程,學生須自行付費進修英語、高費報考英語測試,負擔很重,這政策極不合理……
我完全同意和同情學生的立場,但,校方也沒有錯。英語地位及實用性已如上述,本此,即使校方無規定,學生也應加強自己的英語,不過,由校方提供課程也很合理。
英語不易學,經常掙扎、氣餒,直到讀到著名翻譯家喬志高寫及:他每天都會遇到生字,才稍安。繼續努力。
又及:告政大的學生英語測試得高分。

圓圓
(2017年7月28日見報)